🎓👩🎓 Studienvertreter_innen gesucht! 👨🎓🎓
🎓👩🎓 Wanted: Study representatives 👨🎓🎓
🎓👩🎓 Iščemo osebe za študentsko zastopstvo 👨🎓🎓
Bekanntgabe der Kandidatur als Studienvertreter_in
***english version below***
***slovenska verzija spodaj***
Liebe Studis,
von 9. bis 11. Mai 2023 finden wieder die ÖH Wahlen statt, wo unter anderem die Studierendenvertetungen gewählt werden.
Gründe warum du dich aufstellen lassen solltest:
– aktives Mitwirken und Beeinflussen vom Studium
– Mitentscheidung in Gremien, wo über Professuren und Curricula entschieden wird
– Teilen von Wissen und Tipps und Tricks für Studienanfänger_innen
– Anlaufstelle von Studierenden bei Fragen und Problemen
– Möglichkeit Events, Stammtische, etc. zu organisieren
– Studienspezifische Veranstaltungen organisieren
– Vernetzung innerhalb der ÖH Uni Klagenfurt/Celovec und der Universität
– Wertvolle Erfahrungen und viel Spaß
Das hört sich nach dir an?
Dann melde dich jetzt als Studirendenvertretung unter [email protected] oder komm bis zum 13. April bei unserem Kaffee-Infostand beim Uni-Haupteingang vorbei und informiere dich bei einem gratis Kaffee über deine Möglichkeiten und Vorteile.
Für die Anmeldung brauchst du ein ausgefülltes Formular (das bekommst du beim Infostand, ServiceCenter oder [email protected]) und deine ausgedruckte Studienbestätigung (campus.aau.at).
Wichtig: Die ÖH Wahlen finden nur alle 2 Jahre statt und die Frist für die Anmeldung geht nur noch bis 13. April. Also nimm die Chance wahr, lass dich aufstellen und zeig was du drauf hast!
Wir freuen uns auf dich als Studierendenvertretung!
Liebe Grüße,
dein ÖH-Team ❤
—
***english version***
Dear students,
From May 9th to 11th, 2023, the ÖH elections will take place again, where, among other things, the student representatives will be elected.
Reasons why you should apply:
– Active participation and influence of the study
– Co-decision in committees where decisions are made about professorships and curricula
– Sharing knowledge and tips and tricks for first-year students
– Point of contact for students with questions and problems
– Possibility to organize events, round tables, etc.
– Organize study-specific events
– Networking within the ÖH Uni Klagenfurt/Celovec and the university
– Valuable experiences and lots of fun
Does that sound like you?
Then register now as a student representative at [email protected] or come to our coffee information stand at the main entrance of the university until April 13th and find out about your possibilities and advantages over a free coffee.
To register, you need a completed form (you can get this from the information stand, the ServiceCenter or [email protected]) and your printed confirmation of your studies (campus.aau.at).
Important: The ÖH elections only take place every 2 years and the deadline for registration is the April 13th. So take the chance, apply and show us what you’ve got!
We look forward to you as a student representative!
Best regards,
your ÖH team ❤
—
***slovenska verzija***
Drage študentke in študenti,
Od 9. do 11. maja 2023 bodo znova potekale volitve ÖH, kjer bodo med drugim voljeni študentska zastopstva.
Razlogi, zakaj se moraš postavljati:
– Aktivno sodelovanje in vpliv na svoj študij
– Soodločanje v komisijah, kjer se odloča o profesurah in učnih načrtih
– Deljenje znanja ter nasvetov za študentke in študente prvega semestra
– Stična točka za študente z vprašanji in težavami
– Možnost organizacije dogodkov, okroglih miz itd.
– Možnost organizacije dogodkov povezane s študijem
– Mreženje v okviru ÖH Uni Klagenfurt/Celovec in univerze
– Dragocene izkušnje in veliko zabave
Se to sliši tebi? Potem se že zdaj registriraj za študentsko zastopstvo na [email protected] ali pa se do 13. aprila oglasi na naši informacijski stojnici za kavo pri glavnem vhodu univerze in se pozanimaj o svojih možnostih in prednostih pred brezplačno kavo.
Za prijavo potrebuješ izpolnjen obrazec (dobiš ga na informacijski stojnici, v ServiceCenter ali oeh.sekre[email protected]) in natisnjeno potrdilo o študiju (campus.aau.at).
Pomembno: volitve v ÖH potekajo le vsaki 2 leti, rok za prijavo pa je šele do 13. aprila. Zato izkoristi priložnost, postavljaj se in pokaži, kaj znaš!
Veselimo se tebe kot zastopnik študentov!
Lep pozdrav,
tvoja ÖH ekipa ❤
